Ejemplos de uso de "at any moment" en inglés con traducción al español

<>
It may rain at any moment. Podría llover en cualquier momento.
Earthquakes may occur at any moment. Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento.
We may fall ill at any moment. Nos podemos enfermar en cualquier momento.
It could attack us at any moment. Nos puede atacar en cualquier momento.
The patient may pass away at any moment. El paciente puede fallecer en cualquier momento.
I expect him to come at any moment. Yo espero que el venga en cualquier momento.
Your dream may come true at any moment. Tu sueño se podría hacer realidad en cualquier momento.
The tree was ready to fall at any moment. El árbol se podía caer en cualquier momento.
The house seemed about to collapse at any moment. La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento.
Trade friction might arise between the two nations at any moment. En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países.
Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment. Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.
It's sad to know that we may die any moment. Es triste saber que nosotros podríamos morir en cualquier momento.
You may use my pen at any time. Puedes usar mi bolígrafo cuando quieras.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. Si es cierto que los griegos les prohibieron a las mujeres ir a las obras, ellos actuaron correctamente; pues en ninguna medida podrían escuchar algo.
Have some frozen lobster at any rate. Como sea, llévate algunas langostas congeladas.
At any rate, he was satisfied with the results. De todas formas, estaba satisfecho con los resultados.
Women in their hearts think that men are intended to earn money so that they may spend it, if possible during their husband’s lifetime, but at any rate after his death. Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
You may use my typewriter at any time. Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento.
An earthquake can take place at any time. Puede haber un terremoto en cualquier momento.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR