Ejemplos de uso de "basic" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
I think your basic theory is wrong. Creo que tú teoría básica es errónea.
I can write programs in Visual Basic. Puedo escribir programas con Visual Basic.
This is one of the basic rules. Esta es una de las reglas principales.
The adjacency pair has five basic characteristics. El par adyacente tiene cinco características básicas.
Air, like food, is a basic human need. El aire, como la comida, es una necesidad humana básica.
The family is the basic unit of society. La familia es la unidad básica de la sociedad.
It's one of the basic human instincts. Es uno de los instintos humanos básicos.
This course teaches basic skills in First Aid. Este curso enseña habilidades básicas en primeros auxilios.
The basic meaning of it remains the same. Su significado básico permanece igual.
As was mentioned before, this is my basic idea. Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
This law will deprive us of our basic rights. Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.
I like a basic breakfast - miso soup and rice. A mi me gusta un desayuno básico - sopa miso y arroz.
The basic principles of grammar are not so difficult. Los principios básicos de la gramática no son tan difíciles.
Branching and merging are two basic operations of revision control. Ramificación e integración son dos acciones básicas del control de versiones.
The Japanese's basic diet consists of rice and fish. La dieta básica de los japoneses es arroz y pescado.
Schools teach students a basic method for learning things more effectively. Las escuelas les enseñan a los estudiantes un método básico para aprender cosas más efectivamente.
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure. Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos: alejarse del dolor y acercarse al placer.
Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether. Quizá en un universo diferente, nuestros cinco sentidos básicos son inútiles y nosotros necesitaríamos sentidos totalmente diferentes.
Why is it so difficult to establish that the nervous cell is the basic unit for the nervous tissue? ¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso?
I never know what to say to people who have absolutely no grasp of the basic facts and are too ignorant to realise it. Nunca sé qué decir a las personas que no tienen un mínimo de conocimientos básicos y son tan ignorantes que no se dan cuenta de ello.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR