Exemplos de uso de "batter to death" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I am sick to death of his boasts. Estoy enfermo de sus alardes.
Because of the famine the cattle starved to death. A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre.
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it." Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".
We were nearly frozen to death. Casi nos morimos de frío.
Tom was convicted and sentenced to death. Tom fue declarado culpable y sentenciado a muerte.
Tom was stabbed to death by someone on the subway. Tom fue apuñalado hasta la muerte por alguien en el metro.
Mayuko was tired to death. Mayuko estaba muerta de cansancio.
She beat him to death. Ella lo apaleó hasta la muerte.
I just love her to death. La quiero a morir.
Tom was scared to death. Tom se moría de susto.
An old woman was burnt to death. Una anciana murió quemada.
The cattle starved to death. El ganado se murió de hambre.
The dog is close to death. El perro está a punto de morir.
He was condemned to death. Él fue condenado a muerte.
The accused was sentenced to death. El acusado fue condenado a muerte.
They sacrificed forbidden swine, and put to death all who refused to eat. Ellos sacrificaban el cerdo prohibido, y le daban muerte a todos los que se negaran a comer.
That man should be sentenced to death. Ese hombre debería ser condenado a muerte.
I am sick to death of your complaints. Estoy harto de tus quejas.
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty. Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia.
The judge condemned him to death. El juez lo condenó a muerte.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS