Ejemplos de uso de "boxes" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
The cardboard boxes are fragile. Las cajas de cartón son frágiles.
All the boxes are empty. Todas las cajas están vacías.
Round boxes? Are you nuts? ¿Cajas redondas? ¿Estás loco?
I finished packing my boxes. Yo terminé de empaquetar mis cajas.
The ship is unloading the boxes. El barco está descargando las cajas.
The boxes are rectangular, not square. Las cajas son rectangulares y no cuadradas.
These boxes are the same size. Estas cajas son del mismo tamaño.
Put all the boxes in their place. Coloca todas las cajas en su sitio.
Many boxes are produced out of aluminium. Se producen muchas cajas a partir del aluminio.
These boxes are made out of plastic. Estas cajas están hechas de plástico.
Tom filled the room with cardboard boxes. Tom llenó el cuarto con cajas de cartón.
They say metal boxes are great heat conductors. Dicen que las cajas de metal son unos conductores del calor excelentes.
Place the boxes one above the other, please. Coloque las cajas una encima de la otra, por favor.
These boxes have plenty space on the interior. Estas cajas tienen mucho espacio en su interior.
The boxes vary in size from small to large. El tamaño de las caja va desde pequeñas a grandes.
I don't have enough space to store these boxes. No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas.
20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found. Se encontraron 20 cajas llenas de CDs y DVDs piratas.
What is there in these boxes that are so heavy? ¿Qué hay en estas cajas tan pesadas?
The boxes produced here are made of a very consistent material. Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.
Make sure all the boxes are well sealed before the delivery. Asegúrese de que todas las cajas están bien selladas antes de la entrega.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR