Exemples d'utilisation de "cancelled check" en anglais

<>
The tsunami alert was cancelled. Se canceló la alarma de tsunami.
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
The flights were cancelled. Los vuelos fueron cancelados.
I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.
Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice. Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.
Please check my vision. Revise mi vista, por favor.
The match was cancelled due to rain. El partido fue cancelado debido a la lluvia.
May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?
He cancelled the meeting at the last minute. Él canceló la reunión en el último minuto.
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
The match was cancelled due to the heavy rain. El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.
I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
At any event, the party will have to be cancelled. No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada.
Could I have the check? ¿Me da la cuenta?
Jennifer is very disappointed about the concert being cancelled. She really had her heart set on going. Jennifer se quedo muy disgustada cuando el concierto se canceló. Ella estaba muy ilusionada por ir al concierto.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled. Debido a circunstancias imprevistas, nuestro viaje a las montañas de este fin de semana será suspendido.
I check my mailbox almost every day. Reviso mi buzón casi todos los días.
The flight has been cancelled El vuelo ha sido cancelado
Can I pay you with a personal check? ¿Le pago con un cheque nominativo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !