Usage examples of "carriage of passengers" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

The train was full of passengers. El tren estaba repleto de pasajeros.

All the passengers died, but he survived. Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.

The driver is responsible for the safety of the passengers. El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.

Have all the passengers got on board yet? ¿Ya han abordado todos los pasajeros?

There were not more than one hundred passengers on board the ferry. No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.

Fortunately none of the passengers were injured. Afortunadamente ningún pasajero se lastimó.

Few passengers survived the catastrophe. Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.

No passengers were killed in the accident. Ningún pasajero falleció en el accidente.

All the passengers were requested to get off the train. Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.

There were no more than five passengers in the bus. No había más de cinco pasajeros en el autobús.

Passengers became nervous when the plane began to vibrate. Los pasajeros se pusieron nerviosos cuando el avión comenzó a vibrar.

This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. Este avión es capaz de transportar a 40 personas a la vez.

There were fifty passengers in the bus. Había cincuenta pasajeros en el autobús.

A bus driver is responsible for the safety of the passengers. Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros.

The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg.

The passengers all went aboard the ship. Todos los pasajeros abordaron el barco.

The taxi picked up two passengers. El taxi recogió dos pasajeros.

Little attention was paid to the comfort for the passengers. Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros.

There are only just a few passengers on that train. Solo hay unos pocos pasajeros en ese tren.

There were not less than five passengers on the train. Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download