Ejemplos del uso de "carry through" en inglés

<>
I will carry through the work. Llevaré a cabo este trabajo.
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere. Arriesgó su vida para cumplir con su deber e inspiró a oficiales de policía de todas partes.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Somos capaces de viajar en el tiempo. Y lo hacemos a la excepcional tasa de un segundo por segundo.
I always carry a needle in case of an emergency. Siempre traigo una aguja en caso de emergencia.
I was dialing his number just as he walked through the door. Estaba marcando su número justo cuando entró por la puerta.
I don't carry much cash with me. No ando trayendo mucho dinero conmigo.
It takes us five minutes to walk through the tunnel. Nos toma cinco minutos atravesar caminando el túnel.
Please allow me to carry your bag. Permítame cargar su bolsa.
The nail went through the wall. El clavo atravesó la pared.
It is easy for him to carry out the plan. Es fácil para el llevar a cabo el plan.
I glanced through the brochure. Eché un vistazo al folleto.
I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help. Supongo que no hubiésemos podido llevar a cabo el plan de no ser por tu ayuda
Man can be subdued through fear. El hombre puede ser sometido a través del miedo.
Tom always gets lost if he doesn't carry a map. Tom siempre se pierde si no lleva un mapa.
He managed to escape through a window. Él consiguió escaparse por una ventana.
It is a good plan but hard to carry out. Ese es un buen plan, pero llevarlo a cabo es difícil.
I've always wanted to travel through Europe. Siempre he querido viajar por Europa.
Wires carry electricity. Los cables transmiten electricidad.
Happy chocolate that, after having run around the world through the smiles of women, finds death in a tasty and melting kiss in their mouth. Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.
Tom doesn't carry much luggage on trips. Tom no lleva mucho equipaje en los viajes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.