Ejemplos de uso de "caused" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
sorry for the inconvenience caused lamentable de la molestia causado
Anger caused him to tremble. El enojo le hizo temblar.
That disease is caused by bacteria. Esa enfermedad es causada por una bacteria.
He caused me to miss the bus. Él me hizo perder el autobús.
The accident has caused many deaths. El accidente ha causado muchas muertes.
The news caused him to explode with anger. Las noticias lo hicieron explotar de rabia.
Her unusual behavior caused our suspicions. Su comportamiento raro causó nuestras sospechas.
What was it that caused you to change your mind? ¿Qué fue que te hizo cambiar de opinión?
The typhoon caused the river to flood. El tifón causó que el río se desbordara.
A bad cold caused the singer to lose his voice. Un serio resfriado le hizo al cantante perder su voz.
The flood caused a lot of damage. La inundación causó muchos estragos.
The news caused alarm throughout the village. La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
This is a condition caused by aging. Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento.
The injury caused the athlete great pain. La herida causó al atleta un gran dolor.
The storm caused a lot of damage. La tormenta causó numerosos daños.
The accident was caused chiefly by the changeable weather. El accidente fue causado principalmente por el clima variable.
Some politicians are considered to have caused that incident. Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
And I'm sure I know what caused it. Y estoy seguro de que sé qué lo causó.
The disease was caused by a new micro-organism. La enfermedad fue causada por un nuevo microorganismo.
His failure to tell me the truth caused an accident. Su incapacidad par decirme la verdad causo un accidente.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR