Usage examples of "check in at" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

I'd like to check in my luggage Quisiera facturar mi equipaje

He dropped in at a bookstore. El se pasó por una librería.

What time do I have to check in? ¿A que hora tengo que registrarme?

I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant. No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida.

How about dropping in at the shop? ¿Qué te parece si pasas por la tienda?

My old friend dropped in at my house. Mi viejo amigo me pasó a ver a mi casa.

Every now and then he drops in at this bookstore on his way home from the office. De vez en cuando él pasa por esa tienda de libros en su camino a casa de la oficina.

The girl coming in at the door now is always late. La chica que está en la puerta siempre llega tarde.

He dropped in at my house last night. Él pasó por mi casa anoche.

In at one ear, and out at the other En en un oído, y en el otro

I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.

Please check my vision. Revise mi vista, por favor.

May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?

Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.

I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.

Could I have the check? ¿Me da la cuenta?

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.

I check my mailbox almost every day. Reviso mi buzón casi todos los días.

Can I pay you with a personal check? ¿Le pago con un cheque nominativo?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download