Exemples d'utilisation de "committed" en anglais
The court judged that the witness committed perjury.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
The police found evidence that the man committed the crime.
La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.
No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.
They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido.
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
The police haven't yet caught the person who committed this hideous crime.
La policía todavía no ha cogido a la persona que cometió este horrible crimen.
The thief stated remorsal and claimed to be heartbroken before the crimes he committed.
El bandido declaró arrepentimiento y alegó estar con el corazón partido ante los crímenes que cometió.
The mother was disappointed at her son when she found out the atrocities he had committed.
La madre se decepcionó de su hijo al descubrir las atrocidades que había cometido.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.
El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité