Usage examples of "crack jokes" in English with translation to Spanish

<>
Gas was escaping from a crack in the pipe. Se estaba escapando gas de una grieta en el tubo.
Tom never jokes about money. Tom nunca bromea acerca del dinero.
The ice is too hard to crack. El hielo está demasiado duro para quebrarlo.
When I was at highschool, I knew a lot of jokes. Cuando estaba en enseñanza media me sabía muchos chistes.
The ice will crack beneath our weight. Él hielo se romperá bajo nuestro peso.
I like the way she laughs at my jokes. Me gusta la forma en la que ella ríe mis gracias.
Tom wakes up at the crack of dawn every day. Tom despierta al alba cada día.
Tom laughed at all of Mary's jokes. Tom se rió de todos los chistes de Mary.
How do you always get such good marks in school? I never see you even crack a book. ¿Cómo haces para sacar siempre esas notas tan buenas en clase? Jamás te he visto tocar un libro.
His jokes had us in stitches. Sus bromas nos hacían partirnos de risa.
Tom laughed at all of Mary's jokes, even the ones he didn't think were funny. Tom se rió se todas las bromas de Mary, incluso de las que no pensaba que fueran divertidas.
They were always making jokes. Ellos siempre estaban bromeando.
I cannot make Taninna laugh. She doesn't like my jokes. No puedo hacer reír a Taninna. No le gustan mis bromas.
Tom laughed at some of Mary's jokes, but he thought some of them weren't very funny. Tom se rió de algunos de los chistes de Mary, pero pensó que algunos de ellos no eran muy divertidos.
People here laugh at my jokes. Personas aquí se ríen de mis bromas.
I love practical jokes. Me encantan las bromas.
I have had quite enough of his jokes. He tenido suficiente de sus bromas.
His jokes border on the insulting. Sus bromas son casi una ofensa.
Toby can't tell jokes. Toby no sabe contar chistes.
Everybody likes his jokes. A todos les gustan sus chistes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download