Usage examples of "dangerous situation" in English with translation to Spanish

<>
The man extricated Ellie from a dangerous situation. El hombre logró sacar a Ellie de una situación peligrosa.
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act. Cuando te encuentras repentinamente en una situación peligrosa, controla el pánico, decide que debes hacer y entonces, hazlo.
The situation seemed very tense and dangerous. La situación parecía muy tensa y peligrosa.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
The situation is still capable of improvement. La situación aún puede mejorarse.
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts es la universidad más peligrosa del mundo.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
It's dangerous to play with fire. Es peligroso jugar con fuego.
The situation went from bad to worse. La situación fue de mal en peor.
Fire is very dangerous. El fuego es muy peligroso.
"He has so much money that he doesn't know how to spend it." "I wish I was in such a situation... I would know how to spend it." "Él tiene tanto dinero que no sabe cómo gastarlo." "Quisiera estar en una situación similar... yo sí sabría cómo gastarlo."
It's dangerous to walk on railway lines. Es peligroso caminar por las vías del tren.
The situation has evolved into a more complex problem. La situación se convirtió en un problema más complejo.
This insect is tiny, but very dangerous. El insecto es chiquito, pero muy peligroso.
The situation is worse than we believed. La situación es peor de lo que creíamos.
He was always wrapped by a dangerous air. A él siempre lo envolvía un aire de peligro.
The situation got worse. La situación empeoró.
You're stepping into dangerous territory. Estás adentrándote en un territorio peligroso.
He is now in a very difficult situation. Él está ahora en una situación muy difícil.
Lightning can be dangerous. Los rayos pueden ser peligrosos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download