Ejemplos de uso de "day of expiry" en inglés con traducción al español

<>
The theater used to open up every day of the week. El teatro solía estar abierto todos los días de la semana.
Today is the best day of my life. Hoy es el mejor día de mi vida.
Which day of the week is it? ¿Qué día de la semana es hoy?
Yesterday was the last day of school. Ayer fue el último día de clase.
Bring a lunch for our day of hiking. Trae un almuerzo para nuestro día de excursionismo.
Sunday is the first day of the week. El domingo es el primer día de la semana.
That was the best day of my life. Ese fue el mejor día de mi vida.
Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". ¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional".
Today is the first day of the rest of your life. Hoy es el primer día del resto de tu vida.
Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'. Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba "primer intercambio".
Saturday is the last day of week. Sábado es el último día de la semana.
Monday definitely isn't my favourite day of the week. El lunes definitivamente no es mi día favorito de la semana.
The seventh day of the week is Saturday. El séptimo día de la semana es el sábado (domingo según el estándar ISO 8601)
March 15 will be my last day of school. El 15 de marzo será mi último día de escuela.
Sunday is the last day of the week. El domingo es el último día de la semana.
What's your favorite day of the week? ¿Cuál es tu día favorito de la semana?
Tomorrow is the last day of school! ¡Mañana es el último día en la escuela!
You don't have an alibi for the day of the murder. No tienes una coartada para el día del homicidio.
The day of the picnic has arrived. El día de la excursión ha llegado.
She's got lovers for every day of the week. Ella tiene amantes para cada día de la semana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.