Beispiele für die Verwendung von "even" im Englischen mit Übersetzung "incluso"

<>
Even children can understand it. Incluso un niño puede entenderlo.
They even listened to music. Ellos incluso escuchaban música.
In fact, he even loved her. De hecho, él incluso la amaba.
You can even be a president! ¡Incluso puedes ser presidente!
He even called me an idiot. Incluso me llamó idiota.
Some even accused him of treason. Algunos incluso le acusaron de traición.
Even these words will someday disappear. Incluso estas palabras algún día desaparecerán.
Even I can't believe that. Incluso yo no lo puedo creer.
It's easy, maybe even feasible. Es fácil, quizás es incluso factible.
He had to work even on Sunday. Tiene que trabajar incluso en domingo.
Tom refused to even consider my suggestion. Tom se rehusó incluso a considerar mi sugerencia.
Even if it rains, I'll start. Incluso si llueve, yo empezaré.
He is even older than his wife. Él es incluso mayor que su esposa.
John did even better than was expected. John lo hizo incluso mejor de lo que se esperaba.
Even my grandma can send a text. Incluso mi abuela puede enviar un mensaje.
Even when being praised, modesty is important. Incluso al ser elogiado, la modestia es importante.
The journalist was calm even in an emergency. El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia.
Even a child can do such a thing. Incluso un niño puede hacer tal cosa.
He'll play golf even if it rains. Él jugará al golf incluso si llueve.
We wouldn't say anything even under torture. No diríamos nada, incluso si nos torturan.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!