Beispiele für die Verwendung von "fall behind" im Englischen

<>
In that case, they fall behind. En ese caso, ellos van a quedar atrasados.
We read newspapers so that we may not fall behind the times. Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias.
American students are falling behind in math. Los estudiantes americanos se están quedando atrasados en matemáticas.
The train was ten minutes behind time because of heavy snow. A causa de la gran nevada el tren se retrasó diez minutos.
I wish you fall off a cliff. Ojalá te caigas a un precipicio.
I could not but suspect that there was something behind it. No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello.
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.
I feel more comfortable behind the wheel. Me siento más cómodo conduciendo.
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter. Las cuatro estaciones del año son: primavera, verano, otoño e invierno.
Tom is three months behind in paying his rent. Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
Tom hid Mary's doll behind the door. Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
It takes some time to fall in love. Lleva un tiempo enamorarse.
He hid his sadness behind a smile. Ocultó su tristeza tras una sonrisa.
I love Nara, particularly in the fall. Me encanta Nara, sobre todo en otoño.
I'm right behind him. Estoy justo detrás de él.
The bigger they come, the harder they fall. Cuanto más alto suban, más dura será la caída.
She's right behind me. Está justo detrás de mí.
As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk. Cuando niño pasé muchos años en Indonesia y oí el adhan al amanecer y al atardecer.
We will study the chemistry behind fertilization. Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.