Exemples d’usage de "for certain" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I don't know his address for certain. No conozco su dirección con certeza.

For certain, no one will look for this sentence. De seguro nadie buscará esta frase.

No one knew for certain how the accident happened. Nadie sabía con certeza cómo había ocurrido el accidente.

For certain tasks, my computer can be very useful. Para ciertas tareas, mi ordenador puede ser muy útil.

I don't know for certain who he is. No estoy seguro de quién es.

Tom didn't know for certain where he should go. Tom no sabía con seguridad dónde debía ir.

I don't know for certain when he will come back. No sé con seguridad cuando volverá.

I do not know for certain what she is going to do. No estoy seguro de lo que va a hacer.

Tom didn't know for certain when Mary was going to arrive. Tom no estaba seguro de cuándo iba a llegar Mary.

Tom doesn't know for certain what Mary is going to do. Tom no sabe exactamente que pretende hacer María.

I'm looking for a certain old woman. Busco a cierta persona.

Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover. Aunque a una hija rara vez le gusta el amante de su madre, una madre siempre siente cierta atracción por el amante de su hija.

You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences. Puedes buscar oraciones que contengan una palabra determinada y obtener traducciones para estas oraciones.

Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.

It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.

This book has a certain value. Este libro tiene un cierto precio.

She cooked a special dinner for him. Ella cocinó una cena especial para él.

I am certain that he will quit his job. Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.

Please wait here for a while. Por favor, espere aquí un momento.

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily. En la conversación, es posible averiguar ciertas cosas acerca del otro con mucha facilidad.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger