Exemples d’usage de "frequently asked question" en anglais avec traduction en espagnol

<>
The little girl asked a question of her teacher. La muchacha hizo una pregunta de su maestro.
He asked a question about it. Él hizo una pregunta al respecto.
Every pupil was asked one question. A cada alumno se le hizo una pregunta.
Have you ever asked me a question and I didn't answer? ¿Alguna vez me has hecho una pregunta y yo no he respondido?
She asked me a question. Ella me hizo una pregunta.
He asked me a question. Él me hizo una pregunta.
I get asked that question a lot. Se me hace a menudo esa pregunta.
Tom asked the same question over and over, but never got an answer. Tom preguntó una y otra vez la misma pregunta, pero nunca tuvo una respuesta.
He asked a very good question. Hizo una pregunta muy buena.
The boy asked his mother a question. El hijo le hizo una pregunta a su madre.
The teacher asked me a difficult question. La maestra me hizo una pregunta difícil.
Tom asked Mary a rather difficult question. Tom le hizo una pregunta bastante complicada a Mary.
Jose muttered the answer to the question asked by the teacher. José murmuró entre dientes la respuesta a la pregunta hecha por el profesor.
I can’t remember what question I asked him. No recuerdo la pregunta que le hice.
Tom forgot to ask Mary the question that John had asked him to ask. A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
Diogenes would frequently praise those who were about to marry, and yet did not marry. Diogenes frecuentemente elogiaba a aquellos que estaban a punto de casarse, pero no se casó.
He didn't give an answer to the question. Él no entregó una respuesta a la pregunta.
Tom asked Mary to mind her own business. Tom le pidió a Mary que se metiera en sus asuntos.
I frequently think about my mother who passed away. A menudo yo pienso en mi difunta madre.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger