Usage examples of "giving way to" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

War was giving way to peace. La guerra le daba paso a la paz.

Jane must stop giving way to her desire for chocolate. Jane debe dejar de rendirse ante su deseo por el chocolate.

His way to speak intrigues me. Me intriga su forma de hablar.

Is this the right way to go to the railway station? ¿Este es el camino correcto para ir a la estación de tren?

There is no way to confirm that he is alive. No hay modo de confirmar que él esté vivo.

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients. He oído que una manera de estar sano es evitar comer cualquier alimento con ingredientes impronunciables.

Many consider that euthanasia is a way to relieve a patient's sufferings. Muchos consideran que la eutanasia es una forma de aliviar el dolor del paciente.

Will you tell me the way to the library? ¿Me enseñarías el camino a la biblioteca?

Why would she go out of her way to help a deadbeat like you? ¿Por qué se molestaría en ayudar a un vago como tú?

Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon. Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.

Show me the way to the bus stop. Enséñame cómo llegar a la parada de autobús.

I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?

Please show me the way to the station. Muéstrame el camino hacia la estación por favor.

John met Mary on his way to school. John se juntó con Mary de camino a la escuela.

There's no way to escape. No hay escapatoria.

I was on my way to school. Iba de camino al colegio.

I know a very good way to get it done. Yo conozco una manera muy buena de hacerlo.

This is not the proper way to hold a teacup. No es la forma adecuada de sujetar una taza de té.

I met her on my way to school. Me la encontré de camino a la escuela.

There's no way to predict what you will dream tonight. No hay manera de predecir lo que uno sonará esta noche.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download