Exemplos de uso de "great" em inglês com tradução para o espanhol

<>
He was a great musician. Él fue un gran músico.
Power is the great aphrodisiac. El poder es el mayor afrodisíaco.
I have great faith in you. Te tengo mucha confianza.
Tom had a great time. Tom la pasó genial.
Today I choose to have a great day. Hoy pienso tener un día estupendo.
This dictionary is of great use to me. Este diccionario me es de muchísima utilidad.
They are in great condition. Ellos están en excelente condición.
Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead. Actuando bajo el concejo de sus astrónomos, Alejandro Magno decidió no atacar Egipto, y en su lugar fue a India.
That's a great poem. Es un gran poema.
The Bible is the great best seller of all times. La Biblia es el mayor best-seller de todos los tiempos.
The work calls for great patience. El trabajo requiere de mucha paciencia.
It was a great trip. Fue un viaje genial.
I hope you'll have a great year. Te deseo que tengas un estupendo año.
They say metal boxes are great heat conductors. Dicen que las cajas de metal son unos conductores del calor excelentes.
I had a great day Me la he pasado en grande
To my great surprise, her eyes fixed on me and she smiled. Para mi mayor sorpresa, sus ojos se fijaron en mí y sonrió.
He did it with great zeal. Lo hizo con mucho entusiasmo.
Sleeping on a carpet is great. Dormir en una alfombra es genial.
I am going to have a great day today. Voy a tener un día estupendo hoy.
Let's go to the beach; it's a great day out. Vamos a la playa, hace un día excelente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!