Beispiele für die Verwendung von "harder" im Englischen mit Übersetzung "duro"

Suche

Übersetzungen:

alle296 difícil141 duro126 severo1 andere Übersetzungen28

einblenden

Iron is harder than gold. El hierro es más duro que el oro.

You need to study harder. Necesitas estudiar más duro.

You should have studied harder. Debí de haber estudiado más duro.

Tom wanted Mary to work harder. Tom quería que Mary trabajara más duro.

I expect you to work harder. Espero que trabajes más duro.

They require me to work harder. Me requieren para trabajar más duro.

Life is hard, but I am harder. La vida es dura, pero yo soy más duro.

The bigger they come, the harder they fall. Cuanto más alto suban, más dura será la caída.

The workers have no incentive to work harder. Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro.

I regret that I did not work harder. Me arrepiento de no haber trabajado más duro.

She was advised by him to work harder. Él le aconsejó que trabajara más duro.

He'll never achieve anything unless he works harder. Él nunca logrará nada a menos que trabaje más duro.

What the teacher said encouraged Mary to study harder. Lo que el profesor dijo animó a Mary a estudiar más duro.

All you have to do is to work harder. Lo único que tienes que hacer es trabajar más duro.

My hope for the new year is to study harder. Mi deseo para el nuevo año es estudiar más duro.

I wish I had studied English harder when I was young. Ojalá hubiera estudiado inglés más duro cuando fui joven.

If he had worked harder, he might be a rich man now. Si hubiera trabajado más duro, podría ser rico ahora.

Dad is a hard worker. Papá es un hombre que trabaja duro.

Tom worked hard all summer. Tom trabajó duro todo el verano.

It's hard on me Es duro conmigo

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!