Usage examples of "has to" in English with translation to Spanish

<>
It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense. No cabe duda de que la verdad es más extraña que la ficción. La ficción tiene que tener sentido.
His job has to do with printing. Su trabajo tiene que ver con la impresión.
Inspiration exists, but it has to find you working. La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.
Tom has to cook dinner tonight. Tom tiene que cocinar la cena esta noche.
The frame still has to be sanded. Todavía falta lijar el marco.
Tom has to lose weight. Tom tiene que bajar de peso.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto.
Either one of us has to go there. Uno de nosotros tiene que ir allí.
Tom has to take medicine every three hours. Tom tiene que tomar un remedio cada tres horas.
Tom doesn't want to study French, but he has to. Tom no quiere estudiar francés, pero tiene que hacerlo.
In order to study computational linguistics it's necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. Para estudiar lingüística computacional es necesario saber varios idiomas, sin embargo, también se tiene que estar familiarizado con el uso de ordenadores.
This has to stop. Esto tiene que parar.
Tom has to take the test again. Tom tiene que tomar la prueba otra vez.
He never puts off anything he has to do. Él nunca pospone nada de lo que debe hacer.
There has to be a first time for everything. Debe haber una primera vez para todo.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world. Creo que ésta tiene que morir para que viva la otra. Es un mundo cruel.
The gradual ruin of our country has to be stopped. La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
One has to do one's best in anything. Hay que esforzarse al máximo en todo.
The experiment has to begin. El experimento debe comenzar.
Tom has to follow our rules. Tom tiene que seguir nuestras reglas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download