Beispiele für die Verwendung von "have to" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You have to speak English here. Tienes que hablar inglés aquí.

I don't have to clean my room. No tengo que limpiar mi cuarto.

I have to buy a new carpet for this room. Tengo que comprar una alfombra nueva para esta habitación.

Don't complain. You have to go. No te quejes. Tienes que ir.

My brother may have acute appendicitis, in which case he’d have to have an operation. Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.

All Americans have to pay their taxes. Todos los estadounidenses tienen que pagar sus impuestos.

I have lost my watch, so now I have to buy another one. He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro.

You don't have to talk so loud. No tienes que hablar tan alto.

Do you have to go abroad again or not anymore? ¿Tienes que ir otra vez al extranjero, o ya no más?

I wish I wouldn't have to meet you again. Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo.

Tom may have to cancel the party. Tom podría haber cancelado la fiesta.

I have to talk with her about the new plan. Tengo que hablar con ella sobre el nuevo plan.

We have to encourage people to join the campaign and work with us. Tenemos que animar a la gente a unirse a la campaña y a trabajar con nosotros.

I have to cook the vegetables. Tengo que cocinar las verduras.

I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Puede que viva solo, pero al menos no tengo que responder ante nadie.

We have to take the stairs, because the elevator is being repaired. Tenemos que usar la escalera, porque el ascensor está en reparación.

It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.

You have to understand that he died. Tienes que entender que él murió.

Do I have to go right now? ¿Tengo que ir ahora?

Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. Tu interpretación suena un poco forzada. Tiene que soltar tus dedos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen