Exemples d'utilisation de "hoped" en anglais

<>
I had hoped that he would recover. Yo esperaba que él se recuperaría.
I had hoped to meet her there. Esperaba encontrarme con ella aquí.
I achieved all I hoped to do today. Hoy logré hacer todo lo que esperaba.
I hoped you would understand what I meant. Esperaba que comprendieras lo que quise decir.
Anyway, she didn't get what she hoped for. Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba.
Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could. Tom no pudo conseguir todo lo que había esperado poder conseguir.
We hoped to have done with the work before the holidays. Esperábamos terminar el trabajo antes de las fiestas.
I don't think the house is as big as we hoped. No creo que la casa sea tan grande como nos esperábamos.
Tom hoped the rain would stop before he had to walk home. Tom esperaba que la lluvia amainara antes que tuviera que caminar a casa.
I hope they arrive soon. Espero que lleguen pronto.
I hope that John comes. Espero que John venga.
I hope you are well. Espero que te encuentres bien.
I hope all is well! ¡Espero que todo esté bien!
I hope you're happy. Espero que seas feliz.
i hope you are fine espero que estés bien
we hope to return soon esperamos volver pronto
I hope it stops raining. Espero que acabe de llover.
I hope you have fun. Espero que te diviertas.
I hope she's safe. Espero que esté a salvo.
I hope he will come. Espero que venga.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !