Beispiele für die Verwendung von "hopes" im Englischen mit Übersetzung "esperar"

<>
Tom hopes you're happy. Tom espera que seas feliz.
He hopes that something interesting happens. Él espera que pase algo interesante.
Tom hopes Mary likes it here. Tom espera que a Mary le guste aquí.
Tom hopes Mary gets the job. Tom espera que Mary consiga un trabajo.
Tom hopes to see you there. Tom espera contar con tu presencia.
Tom hopes you'll like it. Tom espera que te guste.
Tom hopes you'll speak to Mary. Tom espera que le hables a Mary.
Tom hopes to see you in October. Tom espera verte en octubre.
Tom hopes that Mary will help him. Tom espera que Mary le ayude.
Tom hopes Mary will get well soon. Tom espera que Mary se recupere pronto.
He hopes to explore the uninhabited island. Espera explorar la isla deshabitada.
Tom hopes that Mary passes the exam. Tom espera que Mary pase el examen.
Tom hopes that Mary will come next weekend. Tom espera que Mary venga el próximo fin de semana.
Tom hopes that it'll be fine tomorrow. Tom espera que esté bien para mañana.
Tom hopes that it doesn't snow tomorrow. Tom espera que no nieve mañana.
Tom hopes he didn't botch the job. Tom espera no haber estropeado el trabajo.
Mary hopes to rest a lot during her vacation. Mary espera descansar mucho durante sus vacaciones.
He hopes to entice her into doing what he wants. Él espera persuadirla para que haga lo que él quiere.
Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon. Tom espera que Mary pueda venir a su casa esta tarde.
He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering. Él estiró el cuello un poco esperando oír lo que estaban susurrando.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.