Exemplos de uso de "included" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos44 incluir38 incluido5 incluirse1

I included onions, carrots, and potatoes. Incluí cebollas, zanahorias, y patatas.

Are the tip and service charge included? ¿Están incluidos la propina y el servicio?

Is lunch included in this price? ¿El almuerzo va incluido en este precio?

Please notify me by e-mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator. Por favor hágame saber por e-mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.

Is lunch included in the tour? ¿El tour incluye almuerzo?

Is breakfast included in the price? ¿El precio incluye el desayuno?

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Quisiera pagar en efectivo. ¿El precio incluye el desayuno?

Does the price include insurance? ¿El precio incluye el seguro?

There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted. En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron.

Don't forget to include me in the count. No te olvides de incluirme en la lista.

Does that price include tax? ¿Ese precio incluye impuestos?

The dream of opportunity for all people has not come true for everyone in America, but its promise exists for all who come to our shores – that includes nearly seven million American Muslims in our country today who enjoy incomes and education that are higher than average. El sueño de oportunidades para todas las personas no se hizo realidad en todos los casos en Estados Unidos, pero la promesa existe para todos los que llegan a nuestras costas, incluidos casi siete millones de musulmanes estadounidenses que hoy están en nuestro país y tienen ingresos y educación por encima del promedio.

Our prices do not include packing Nuestros precios no incluyen el embalaje

Three pieces, including a small one. Tres trozos, incluyendo uno chico.

Six were invited, including the boy. Seis fueron invitados, incluyendo al niño.

please include a copy of this form por favor incluya una copia de este formulario

A contains B and B includes A. A contiene a B, y B incluye a A.

All generalizations are false, including this one. Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta.

Special services include a personal driver for each guest. Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.

The price of the meal includes a service charge. El precio del plato incluye un cargo por el servicio.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS