Exemplos de uso de "insect bite" em inglês com tradução para o espanhol

<>
You're lucky because he didn't bite you. Has tenido suerte de que no te haya mordido.
This insect is tiny, but very dangerous. El insecto es chiquito, pero muy peligroso.
Mayuko took a bite of my apple. Mayuko le dio un mordisco a mi manzana.
Keep this insect alive. Mantén vivo este insecto.
Don't bite the hand that feeds you. No muerdas la mano que te alimenta.
What do you call this insect in English? ¿Cómo se llama este insecto en inglés?
That dog doesn't bite. Aquel perro no muerde.
You should try not to scratch your insect bites. Deberías intentar no rascarte las picaduras de mosquito.
Can I have a bite? ¿Puedo dar una mordida?
He squashed the insect with the heel of his foot. Aplastó el insecto con el talón de su pie.
When I bite down, this tooth hurts. Cuando muerdo este diente me duele.
Some forensics researchers study the rate of insect colonization of carcasses. Algunos investigadores forenses estudian la tasa de colonización de cadáveres por insectos.
He was curious about how it would taste, so he took a small bite. Él tenía curiosidad de que sabor tendría, así que le dio una pequeña mordida.
Dogs that bark don't bite. Perro que ladra no muerde.
I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. No puedo acariciar a este perro. Me da miedo que pueda morderme.
The tetanus shot hurt more than the dog bite. La vacuna del tétano me dolió más que el mordisco del perro.
I'll bite your head off! ¡Te arrancaré la cabeza de un mordisco!
If the dog bite him, is because he messed with it. Si el perro lo mordió, es porque se metió con él.
Don't bite your nails. No te muerdas las uñas.
Tom won't bite you. Tom no te va a morder.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!