Exemples d’usage de "inventing" en anglais avec traduction en espagnol

<>
afficher
My hobby: inventing irregular forms of verbs. Mi afición: inventar formas irregulares de verbos.
It is true that he has a habit of inventing lies. Es verdad que el tiene el hábito de inventar mentiras.
Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology? ¿Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre?
Did the Indians invent cigars? ¿Los indios inventaron los cigarros?
Inverted exclamation and question marks were invented by the Real Academia Española to make ASCII look racist. Los signos de exclamación y pregunta invertidos fueron creados por la Real Academia Española para hacer que el ASCII parezca racista.
I wonder who invented it? Me pregunto quién lo habrá inventado.
Paper was invented in China. El papel fue inventado en China.
Edison invented many useful things. Edison inventó muchas cosas útiles.
Edison invented the electric lamp. Edison inventó la lámpara eléctrica.
What was invented by Bell? ¿Qué fue inventado por Bell?
Edison invented the light bulb. Edison inventó la ampolleta eléctrica.
I like to invent useful things. Me gusta inventar cosas útiles.
Thomas Edison invented the electric lightbulb. Thomas Edison inventó la bombilla.
Paper was invented by the Chinese. El papel lo inventaron los chinos.
The radio was invented by Marconi. La radio fue inventada por Marconi.
Alexander Graham Bell invented the telephone. Alexander Graham Bell inventó el teléfono.
Thomas Edison invented the light bulb. Thomas Edison inventó la bombilla.
Paper was first invented in China. El papel fue inventado en China.
Who was the telephone invented by? ¿Quién inventó el teléfono?
He invented an excuse for being late. Él inventó una excusa sobre su retraso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger