Verwendungsbeispiele von "jumping rope" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
My daughter loves jumping rope. A mi hija le encanta saltar a la cuerda.
One dog and two people are jumping. Un perro y dos personas están saltando.
He cut the rope with his teeth. Él cortó la cuerda con sus dientes.
He committed suicide by jumping off a bridge. Él se suicidó saltando de un puente.
The drowning man grasped at the rope. El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.
She committed suicide by jumping off the bridge. Ella se suicidó tirándose de un puente.
I held onto the rope for as long as I could but I finally had to let go. Me aferré a la soga tanto como pude pero al final tuve que soltar.
The horse is jumping. El caballo está saltando.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.
Tom told his children to quit jumping on the bed. Tom le dijo a sus hijos que dejaran de saltar sobre la cama.
Let go of the rope. Suelta la cuerda.
He's jumping out of the frying pan into the fire. Huye del fuego y da en las brasas.
He lost hold of the rope and fell into the river. Él soltó la cuerda y se cayó en el río.
Tom committed suicide by jumping off a bridge. Tom se suicidió tirándose de un puente.
Hold the rope. Sujeta la cuerda.
The girl is jumping. La niña está saltando.
He caught hold of the rope. Él agarró la cuerda.
A man standing on the cliff was about to commit suicide by jumping into the void. Un hombre de pie en el acantilado estaba a punto de suicidarse saltando al vacío.
Don't let go of the rope. No sueltes la cuerda.
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping. La cosa más peligrosa que Tom ha intentado hacer jamás fue saltar en bungee.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen