Exemplos de uso de "land use planning" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The climate affects people in every land. El clima repercute en la gente en todos los lugares.

What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him? ¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?

You may use my car. Tu podrías usar mi auto.

The land became a village. El terreno se volvió una villa.

Tom can't believe Mary is really planning to go. Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

He is the owner of this land. Él es el dueño de esta tierra.

Tom didn't say how he was planning to get there. Tom no dijo cómo planeaba llegar allí.

Only she can use the computer. Sólo ella puede usar el ordenador.

My ancestors were the pioneers of this land. Mis ancestros fueron los pioneros de esta tierra.

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.

Prejudices are what fools use for reasons. Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.

How I long for a sight of my native land. Cómo me muero por ver mi tierra natal.

Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration. El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.

I am forbidden to use this telephone. Tengo prohibido usar este teléfono.

This land is my property. Esta tierra es mi propiedad.

We are planning a trip to New York. Estamos planeando un viaje a Nueva York.

Ladies use fans when it is hot. Las damas usan abanicos cuando hace calor.

Tom doesn't want to sell his land. Tom no quiere vender su tierra.

I was already busy planning my vacation. Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS