Beispiele für die Verwendung von "languages" im Englischen mit Übersetzung "lenguaje"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle381 lengua178 idioma160 lenguaje43

Programming languages are her hobby. Los lenguajes de programación son su pasatiempo.

Programming languages are his hobby. Los lenguajes de programación son su pasatiempo.

How many languages do you speak? ¿Cuántos lenguajes hablas tú?

The languages that have obtained transliteration in the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek. Los lenguajes que han recibido transliteración en el Proyecto Tatoeba son japonés, chino, shanghainés, georgiano y uzbeko.

The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages. El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.

Music is the universal language. La música es el lenguaje universal.

Music is a universal language. La música es un lenguaje universal.

German is a synthetic language. El alemán es un lenguaje sintético.

We communicate by means of language. Nos comunicamos por medio del lenguaje.

We can play with the language. Podemos jugar con el lenguaje.

What programming language does everybody like? ¿Qué lenguaje de programación le gusta a todo el mundo?

Do we need a universal language? ¿Acaso necesitamos un lenguaje universal?

Deaf people can talk in sign language. Las personas sordas pueden comunicarse con el lenguaje de señas.

English is a kind of universal language. El inglés es como un lenguaje universal.

Language can be used in many ways. El lenguaje puede ser usado de muchas formas.

But for language, there would be no thought. Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.

Some consider language as a form of knowledge. Algunos consideran al lenguaje como una forma de conocimiento.

Language is a fundamental problem of international marriage. El lenguaje es un problema fundamental de los matrimonios internacionales.

Language is an indispensable instrument of human society. El lenguaje es un instrumento indispensable para la sociedad humana.

Some deaf people choose not to use sign language. Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen