Ejemplos de uso de "late into the night" en inglés con traducción al español

<>
I'm used to stay awake late into the night. Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.
We discussed the problem far into the night. Hemos debatido sobre este problema hasta tarde por la noche.
I started running into the night to find the truth in me. Comencé a correr dentro de la noche para descubrir la verdad en mí.
I worked far into the night. Trabajé hasta la madrugada.
He worked far into the night. Él trabajó hasta tarde en la noche.
Do you remember the night when we first met? ¿Te acuerdas de la noche en que nos conocimos?
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
The night is my accomplice. La noche es mi cómplice.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Some stars began to appear in the night sky. Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.
I jumped into the water as in a trance. Yo salté al agua como en un trance.
Tom woke up in the middle of the night. Tom se despertó a la mitad de la noche.
He threw a rock into the pond. Él tiró una piedra en el estanque.
I awoke three times in the night. Me desperté tres veces durante la noche.
I heard someone come into the room. Oí a alguien entrar en la habitación.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. La noche era tan fría que cuando volví estaba casi congelado.
He is into the Internet. Le ha dado fuerte por Internet.
The night view of Tokyo is wonderful. La vista nocturna de Tokio es magnífica.
We must make an effort and go deeper into the matter. Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
She wept all the night. Ella lloró toda la noche.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR