Beispiele für die Verwendung von "loud" im Englischen mit Übersetzung "alto"

<>
That TV is too loud. Ese televisor está demasiado alto.
The radio is too loud. La radio está muy alta.
She read the poem out loud. Ella leyó el poema en voz alta.
I hear you loud and clear. Te oigo alto y claro.
You don't have to talk so loud. No tienes que hablar tan alto.
He read the letter in a loud voice. Él leyó la carta en voz alta.
He read the poem with a loud voice. Él leyó el poema en voz alta.
You don't need to speak so loud. No hace falta que hables tan alto.
She always speaks to him in a loud voice. Siempre le habla en voz alta.
The radio is too loud. Turn the volume down. La radio está demasiado alta. Baja el volumen.
Is loud music OK with the neighbors at this hour? ¿Los vecinos están bien con que tú tengas la música alta a esta hora?
Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. El señor Hopkins habló tan alto que podía oírle desde el piso de arriba.
Every sunday, I drive to my local buddhist temple. I drive really fast, with loud music on. Cada sábado yo conduzco hacia mi templo budista local. Yo conduzco realmente rápido, con la música muy alto.
He devoted a whole poem to the blueness of his victim's eyes, which the two policemen read out loud to one another through hysterical, tearful laughter. Él dedicó un poema entero al azul de los ojos de su víctima, el cual los dos policías leyeron en voz alta el uno al otro en medio de histéricas y tristes lágrimas.
Could you speak louder, please? ¿Podría hablar más alto, por favor?
Eyes sometimes talk louder than words. A veces los ojos hablan más alto que las palabras.
Tom asked Mary to sing louder. Tom le pidió a Mary que cantara más alto.
Please speak in a louder voice. Por favor hable más alto.
Could you speak a little louder please? ¿Podría hablar un poco más alto por favor?
Please speak louder so everybody can hear you. Por favor habla más alto para que todo el mundo pueda oírte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.