Exemplos de uso de "make court appearance" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

In addition to the policy, the firemen had to make their appearance too. Además de la policía, los bomberos también tuvieron que entrar en escena.

The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.

The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.

Did you make it by yourself? ¿Lo has hecho tú solo?

He had the appearance of being half-starved. Él tenía la apariencia de ser un medio muerto de hambre.

The photo catches the tension in the court very well. La foto captó la tensión en la corte muy bien.

The French like to make fun of Belgians. A los franceses les gusta burlarse de los belgas.

Don't judge a man by his appearance. No juzgues a un hombre por su apariencia.

Tom has to go to court tomorrow. Tom tiene que ir a la corte mañana.

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. No siempre tengo razón, es solo que siempre te corrijo cuando cometes errores.

I attach little importance to a person's appearance. Doy poca importancia a la apariencia de uno.

Now the ball is in your court! ¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!

I completely forgot to make something for us to eat. Olvidé completamente hacer algo para que comiéramos.

Don't judge people by their appearance. No juzgues a la gente por su apariencia.

They called the same witness to court. Llamaron al mismo testigo al tribunal.

Bees make honey. Las abejas hacen miel.

The world often rewards the appearance of value more than value itself. El mundo a menudo premia la apariencia del valor más que el valor en sí mismo.

The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.

You won't make mistakes. No te vayas a equivocar.

You shouldn't judge a person by his appearance. No deberías juzgar a una persona por su apariencia.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS