Exemples d'utilisation de "marrying" en anglais

<>
She decided on marrying Tom. Ella decidió casarse con Tom.
Would you consider marrying me? ¿Considerarías casarte conmigo?
I talked her into marrying him. Le convencí de que se casara con él.
Tom ended up marrying Mary after all. Tom terminó casándose con Mary a fin de cuentas.
Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American. Los padres de Mariko se oponen rotundamente a que se case con un norteamericano.
She was unable to completely give up her hope of marrying him. Ella no pudo renunciar completamente a sus esperanzas de casarse con él.
After many years trying to get the man of her dreams, Barbara decided to give up all hope and to accept marrying Lucian. Tras varios años intentando encontrar al hombre de sus sueños, Bárbara decidió despedirse de toda esperanza y aceptar casarse con Lucián.
She got married to him. Ella se casó con él.
We're not getting married. No nos vamos a casar.
The Pope has no right to marry. El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.
Tom should've married Mary. Tom debió haberse casado con Mary.
People under 18 cannot marry. Las personas menores de 18 años no se pueden casar.
I had hoped that my mother would live until I got married. Tenía la esperanza de que mi madre viviera hasta que yo contrajera matrimonio.
She married a bank clerk. Se casó con un empleado de banco.
People under 18 cannot get married. Las personas menores de 18 años no se pueden casar.
John was married to Jane. John estaba casada con Jane.
Mary wants to marry a millionaire. Mary se quiere casar con un millonario.
Tom married an older girl. Tom se casó con una muchacha mayor.
You shall not marry my daughter! ¡No te vas a casar con mi hija!
She got married last year. Se casó el año pasado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !