Beispiele für die Verwendung von "men's" im Englischen mit Übersetzung "persona"

<>
einblenden
He is very a dangerous man. Él es una persona muy peligrosa.
Many a man has predicted it. Muchas personas lo han vaticinado.
Big men are not always strong. Las personas grandes no siempre son fuertes.
I was the happiest man on earth. Yo era la persona más feliz del mundo.
The man is a product of his circumstances. La persona es un producto de sus circunstancias.
John is not a man to betray you. John no es del tipo de personas que te traicionarían.
His declarations show him as a man of prejudices. Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios.
He is the last man I want to see. Es la última persona que quiero ver.
The town gave birth to many men of note. Esa ciudad es cuna de numerosas personas famosas.
Men are not always what they seem to be. Las apariencias de las personas engañan.
These men are the wisest people of the tribe. Estos hombres son las personas más sabias de la tribu.
He would be the last man to break his word. Él sería la última persona en romper su palabra.
The man you saw in my office yesterday is from Belgium. La persona que viste ayer en mi oficina es un belga.
The men, the women, the boys, and the girls are people. Los hombres, las mujeres, los niños y las niñas son personas.
He was the angriest man I've ever had the misfortune to meet! ¡Él era la persona más enojona que tuve la mala suerte de conocer!
In believing him to be an honest man, I was seriously in error. Considerarlo una persona honrada fue un gran error.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself. No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.
A person is a bachelor if and only if that person is a marriageable man who has never married. Una persona es un soltero si y solo si esa persona es un hombre en edad de casarse que nunca se ha casado.
The narration is written in the first person singular, because it is fictionally taken from the man's everyday journal. La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen