Exemplos de uso de "minister of public works" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The Minister of energy will refer to yesterday's blackout. El ministro de energía se referirá al apagón de ayer.
What kind of public events do you enjoy attending? ¿A qué tipo de eventos te gusta asistir?
Don't be afraid of public speaking. No tengas miedo de hablar en público.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation. Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.
The tide of public opinion is turning against sexism. La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
The above articles are a small sample of public information regarding the abortifacient nature of most so-called contraception birth control. Los artículos anteriores son una pequeña fracción de la información pública concerniente a la naturaleza abortiva del comúnmente llamado control anticonceptivo de la natalidad.
The minister approved the building plans. El ministro aprobó los planes de construcción.
Tom devoted his whole life to public service. Tom dedicó su vida al servicio público.
The doctor works in a hospital. La doctora trabaja en un hospital.
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. Después del instituto, fue a la universidad y estudió para ser ministro, como su padre.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.
Marcia works at the best salon in town. Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad.
The Foreign Minister was a puppet. El ministro de asuntos exteriores era una marioneta.
You have no idea of how to speak in public. No tienes idea de cómo hablar en público.
My sister works in the cash desk. Mi hermana trabaja en la caja.
The Prime Minister is to make a statement tomorrow. El primer ministro va a hacer una declaración mañana.
Tom dislikes speaking in public. A Tom no le gusta hablar en público.
He works in the laboratory. Él trabaja en el laboratorio.
The Prime Minister was involved in a scandal. El Primer Ministro estaba envuelto en un escándalo.
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!