Beispiele für die Verwendung von "move in" im Englischen

<>
Let's move in together ¿Por que no nos vamos a vivir juntos?
They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise. ¡Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa.
She dances well, but she has to move more. Ella baila bien, pero tiene que moverse más.
Don't move. No te muevas.
Could you please move out of my way? ¿Podrías apartarte de mi camino?
It's your move. Te toca a ti.
Tom needs to make a move. Tom necesita dar un movimiento.
Please move the chair. It's in the way. Por favor mueva la silla. Está en el camino.
I think it's time for me to move into a smaller home. Creo que es hora de que me mude a una casa más pequeña.
They would have to move fast. Ellos tendrían que moverse rápido.
The little girl said that she saw the statue of the dinosaur move. La niñita dijo que vio la estatua del dinosaurio moverse.
The horse stopped and refused to move. El caballo se paró y se negó a moverse.
He helped me move. Él me ayudó a mudarme.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.
We've got to move very carefully. Tenemos que movernos muy cuidadosamente.
Love songs move me. Las canciones de amor me conmueven.
Not seeing anything in the dark, we couldn't move. Como no veíamos nada en la oscuridad, no nos pudimos mover.
Can you help me when I move? ¿Puedes ayudarme cuando me mude?
It's gravity that makes satellites move around the Earth. Es la gravedad la que hace que los satélites se muevan alrededor de la Tierra.
Faith can move mountains. La fe mueve montañas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.