Exemples d’usage de "museum of fine arts" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Where is the Palace of Fine Arts? ¿Dónde está el Palacio de Bellas Artes?
Is the museum of art around here? ¿El museo de arte está por aquí?
All the museum of my city are in the city centre. Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.
Martial arts have their limits. You just have to look at Bruce Lee. He was the strongest but he couldn't help dying. Las artes marciales tienen sus límites; sólo tienes que pensar en Bruce Lee: él era el más fuerte pero no pudo evitar morir.
We're sure you'll be fine. Estamos seguros de que vas a estar bien.
This museum has been closed for five years. Este museo lleva cerrado cinco años.
Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de él resulten.
I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.
He told me how to get to the museum. Me dijo cómo llegar al museo.
I'm tired of museums, - graveyards of the arts. Estoy cansado de los museos, son las tumbas del arte.
It seemed that he was fine. Parecía que él estaba bien.
She went to the museum by taxi. Ella fue al museo en taxi.
He teaches arts and crafts in a school. Él enseña artes y oficios en una escuela.
The island has a fine harbor. Esta isla tiene un buen puerto.
This road will take you to the museum. Por este camino se llega al museo.
Our teacher is a martial arts expert. El profesor es un experto en artes marciales.
I hope everything is fine at home. Ojalá esté todo bien en casa.
He took advantage of the opportunity to visit the museum. Aprovechó la oportunidad para visitar el museo.
All arts' aim is no other than entertainment. El fin último de todas las artes no es otro que el entretenimiento.
Fine, thank you. And you? Bien, gracias. ¿Y tú?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger