Usage examples of "no one else" in English with translation to Spanish

<>
No one else was injured. Nadie más salió herido.
Believe in yourself or no one else will. Cree en ti mismo o nadie más lo hará.
There was no one else on the road. No había nadie más en el camino.
She herself helped him because no one else would. Ella misma le ayudó porque nadie más lo haría.
She listens to him even though no one else does. Ella le escucha, aunque nadie más lo haga.
No one else noticed that Tom had snuck into the room. Nadie más se dio cuenta de que Tom había entrado a hurtadillas en la habitación.
He confided in me things he would tell no one else. Me confió cosas que no diría a nadie más.
Tom couldn't understand why no one else seemed to be happy. Tom no podía entender por qué nadie más parecía estar contento.
Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do. Tom se voluntarió para hacer todas las cosas que nadie más quería hacer.
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up. Pensé que un montón de gente iría con nosotros a hacer esquí acuático, pero no apareció absolutamente nadie más.
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity. Lee a diario algo que nadie mas este leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie mas este pensando. Haz cada dia, algo que nadie mas sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.
Watch that no one is standing at the edge of your bed. Mira que no haya nadie parado a un borde de tu cama.
No one knows what's really going on. Nadie sabe qué está pasando en verdad.
No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
No one gives a shit. No le importa un bledo a nadie.
No one knows their name. Nadie sabe sus nombres.
No one can tell what will happen in the future. Nadie puede decir lo que pasará en el futuro.
A person who likes no one is much sadder than someone, whom no one likes. La persona a la que no le gusta nadie es más triste que aquella a quien nadie quiere.
She cried and cried, but no one came to comfort her. Ella lloraba y lloraba, pero nadie venía a consolarla.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download