Beispiele für die Verwendung von "open" im Englischen mit Übersetzung "abrir"

<>
You may open the window. Puedes abrir la ventana.
Don’t open the window! ¡No abras la ventana!
Tom left the door open. Tom dejó la puerta abierta.
We left the door open. Dejamos la puerta abierta.
Open the door a bit! Abre la puerta un poco.
Go and open the door. Ve a abrir la puerta.
May I open a can? ¿Puedo abrir una lata?
John kept the door open. John dejó la puerta abierta.
Don't open your book. No abras tu libro.
Is the museum open today? ¿Está abierto el museo hoy?
May I open the door? ¿Puedo abrir la puerta?
When is the museum open? ¿Cuándo está abierto el museo?
open in case of emergency abierto en caso de emergencia
What is an open folder? ¿Qué es una carpeta abierta?
May I open the window? ¿Puedo abrir la ventana?
Please keep the windows open. Por favor, dejá las ventanas abiertas.
Who left the window open? ¿Quién dejó la ventana abierta?
He cut the envelope open. Él abrió el sobre cortándolo.
This door won't open. Esta puerta no se abre.
Brian left the door open. Brian dejó la puerta abierta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.