Beispiele für die Verwendung von "orders" im Englischen

<>
We must execute his orders. Debemos cumplir sus órdenes.
Tom refuses to take orders from Mary. Tom se rehúsa a recibir ordenes de Mary.
Orders for the book poured in. Recibieron muchos pedidos para el libro.
Soldiers must carry out their orders. Los soldados deben cumplir sus órdenes.
I will sell the boat in accordance with your orders. Venderé el barco según tus ordenes.
We have received many orders from the U.S. Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.
You don't give orders here. Vos no das órdenes aquí.
Every time he comes here, he orders the same dish. Siempre que viene pide lo mismo para comer.
I have to obey his orders. Tengo que obedecer sus órdenes.
The Italian language dies a little every time an anglophone orders "a panini". El italiano muere un poquito cada vez que un anglófono pide un "panini".
Don't ask questions, just follow orders. No hagas preguntas, solo sigue órdenes.
I must request you to obey my orders. Debo pedirte que obedezcas mis órdenes.
Hull was given immediate orders to invade Canada. A Hull se le dieron órdenes inmediatas de invadir Canadá.
Before you give orders, you must learn to obey. Antes de dar órdenes, debes aprender a obedecer.
They didn't come in spite of my orders. A pesar de mis órdenes, no vinieron.
They made sure that these orders were carried out. Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
Don't defy their orders, just limit yourself to obey. No desafíes sus órdenes, sólo limítate a obedecer.
All you have to do is to obey my orders. Todo lo que tienes que hacer es obedecer mis órdenes.
Jessie gave orders that Alex was to be treated well. Jessie dio órdenes de que Alex debía ser tratado bien.
I did that work on the orders of my boss. Hice ese trabajo bajo las órdenes de mi jefe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.