Ejemplos del uso de "original sin" en inglés

<>
He compared the imitation with the original. Él comparó la imitación con el original.
Do not mistake sin with crime. No confundas pecado con delito.
That translation is said to be true to the original. Se dice que es una traducción fiel al original.
As in everything else, there's something beautiful about sin. Como en todo lo demás, hay algo bello en el pecado.
He compared the copy with the original. Comparó la copia con el original.
Come sin with me. Ven a pecar conmigo.
Her ideas are quite original. Sus ideas son bastante originales.
He likes to sin. Le gusta pecar.
They have decided to stick to the original plan after all. Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
She is unconscious of her sin. Ella no está consciente de su pecado.
Note that we work with a slight generalization of the original definition. Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
And if I was homosexual, would that be a sin? Y si yo fuera homosexual, ¿sería ello un pecado?
Compare the copy with the original. Compara la copia con el original.
Christianity has done a great deal for love by making it a sin. El Cristianismo hizo mucho por el amor convirtiéndolo en pecado.
That copy differs from the original. Esa copia difiere del original.
In Bilbao sex isn't a sin but a miracle. En Bilbao el sexo no es pecado sino milagro.
I don't like the new textbook for my English class; I prefer the original. No me gusta el nuevo libro de texto para las clases de inglés; prefiero el original.
The wages of sin is death. El precio del pecado es la muerte.
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original. Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR