Usage examples of "parliamentary speaker" in English with translation to Spanish

<>
Austria is a parliamentary republic in central Europe and consists of nine federal states. Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales.
He is a good speaker as politicians go. Es un buen conferenciante, para ser un político.
Austria is a parliamentary republic in mid-Europe and consists of nine Bundesländer. Austria es una república parlamentaria en Europa Central que consiste de nueve estados federales.
The speaker banged the table with his fist. El conferenciante golpeó la mesa con su puño.
Germany is a parliamentary republic. Alemania es una república parlamentaria.
The people in the rear of the room could not hear the speaker. La gente del fondo de la sala no puede oir al ponente.
Germany is a parliamentary democracy. Alemania es una democracia parlamentaria.
Each speaker was allotted five minutes. Cada conferenciante tenía asignados cinco minutos.
What a good speaker of English you are! Qué bien hablas inglés.
You don't need to sound like a native speaker in order to be understood. No necesitas sonar como un nativo para que entiendan.
The audience members noted that the speaker looked tired. La audiencia notó que el orador lucía cansado.
I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker. Soy nativo de Chile y orgulloso hispanohablante.
I want to learn to sound more like a native speaker. Quiero aprender a sonar más como un nativo.
To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses. A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.
You don't need to sound like a native speaker to be understood. No tienes que sonar como un nativo para que se te entienda.
He interrupted the speaker with frequent questions. Interrumpía al ponente con preguntas continuas.
You don't have to sound like a native speaker in order to communicate. No necesitas sonar como un nativo para comunicarte.
We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion. Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
This guide is quite simple because the speaker speaks clearly and with simple words. Esta guía es muy sencilla porque el locutor habla claramente y con palabras sencillas.
She speaks English as if she were a native speaker. Ella habla inglés como si fuera su lengua materna.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download