Exemples d’usage de "plants" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Water is indispensable to plants. El agua es indispensable para las plantas.
Plants grow quickly after rain. La plantas crecen rápidamente después de la lluvia.
Many plants bloom in the spring. Muchas plantas florecen en la primavera.
No animal can exist without plants. Ningún animal puede existir sin las plantas.
Many oval-leaved plants are poisonous. Muchas plantas de hojas ovaladas son venenosas.
All plants need water and light. Toda planta necesita agua y luz.
You forgot to water the plants! ¡Se te olvidó regar las plantas!
Do you talk to your plants? ¿Tú le hablas a tus plantas?
Botany is the scientific study of plants. La botánica es el estudio científico de las plantas.
The plants died for lack of water. Las plantas murieron por falta de agua.
Don't forget to water the plants. Que no se te olvide regar las plantas.
Some plants are quickly affected by cold. Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío.
There are no plants on the Moon. No hay plantas en la luna.
Botany deals with the study of plants. La botánica trata sobre el estudio de las plantas.
Absence of rain caused the plants to die. Por falta de lluvia las plantas murieron.
Nuclear power plants don't appeal to everybody. Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
Circadian cycles can be easily appreciated in plants. Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.
The plants will revive after a good rain. Las plantas revivirán tras una buena lluvia.
I think it's unlikely that plants feel pain. Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.
We found many strange plants in a botanical garden. Encontramos muchas plantas extrañas en un jardín botánico.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !