Beispiele für die Verwendung von "plants" im Englischen mit Übersetzung "plantar"

<>
Übersetzungen: alle107 plantar62 planta44 sembrar1
Water is indispensable to plants. El agua es indispensable para las plantas.
Plants grow quickly after rain. La plantas crecen rápidamente después de la lluvia.
Many plants bloom in the spring. Muchas plantas florecen en la primavera.
No animal can exist without plants. Ningún animal puede existir sin las plantas.
Many oval-leaved plants are poisonous. Muchas plantas de hojas ovaladas son venenosas.
All plants need water and light. Toda planta necesita agua y luz.
You forgot to water the plants! ¡Se te olvidó regar las plantas!
Do you talk to your plants? ¿Tú le hablas a tus plantas?
Botany is the scientific study of plants. La botánica es el estudio científico de las plantas.
The plants died for lack of water. Las plantas murieron por falta de agua.
Don't forget to water the plants. Que no se te olvide regar las plantas.
Some plants are quickly affected by cold. Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío.
There are no plants on the Moon. No hay plantas en la luna.
Botany deals with the study of plants. La botánica trata sobre el estudio de las plantas.
Absence of rain caused the plants to die. Por falta de lluvia las plantas murieron.
Nuclear power plants don't appeal to everybody. Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
Circadian cycles can be easily appreciated in plants. Los ciclos circadianos pueden apreciarse con facilidad en las plantas.
The plants will revive after a good rain. Las plantas revivirán tras una buena lluvia.
I think it's unlikely that plants feel pain. Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.
We found many strange plants in a botanical garden. Encontramos muchas plantas extrañas en un jardín botánico.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!