Exemples d’usage de "prayer wall" en anglais avec traduction en espagnol

<>
God, hear my prayer. Dios, oye mi plegaria.
Why did you paint this wall black? ¿Por qué pintaste negra esta muralla?
What is the most powerful prayer in the world? ¿Cuál es la oración más poderosa del mundo?
This wall feels very cold. Este muro está muy frío.
Please say a prayer for those who were onboard. Por favor diga una plegaria por aquellos que estuvieron a bordo.
We're going to paint the wall. Vamos a pintar la pared.
She said a prayer and followed him. Ella rezó una oración y lo siguió.
The posters were immediately removed from the wall. Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared.
I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder. Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín.
The picture is hanging on the wall. El retrato está colgado en la pared.
He said each meeting should begin with a prayer. Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oracion.
He filled up the hole in the wall. Él llenó el hoyo en la pared.
What is your favorite prayer? ¿Cuál es tu oración favorita?
Someone is standing behind the wall. Hay alguien parado detrás de la pared.
I am building a wall. Estoy construyendo una pared.
Thank you for building this wall. Gracias por construir esta pared.
There's a huge hole in the wall. Hay un gran agujero en la muralla.
He was in the shop, minding his own business, when the car crashed through the wall. Él estaba en la tienda, pensando en lo suyo, cuando el coche se estrelló contra la pared.
Don't throw a ball against the wall. No lances la pelota contra la muralla.
She painted the wall red. Pintó la pared de color rojo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger