Sentence examples of "public ownership" in English

Select source language

Select target language

The ownership of women begins in the lower barbarian stages of culture, apparently with the seizure of female captives. The original reason for the seizure and appropriation of women seems to have been their usefulness as trophies. La apropiación de mujeres comienza en los estadios inferiores de la cultura bárbara aparentemente con la aprehensión de cautivas. La razón originaria de la captura y apropiación de mujeres parece haber sido su utilidad como trofeos.

Tom devoted his whole life to public service. Tom dedicó su vida al servicio público.

They disputed the ownership of the land for years. Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.

We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.

You have no idea of how to speak in public. No tienes idea de cómo hablar en público.

Tom dislikes speaking in public. A Tom no le gusta hablar en público.

Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Muchos argentinos prefieren usar un auto y no el transporte público.

The journalist wanted to write an article that would draw public attention to the issue. El periodista quiso escribir un artículo que llamaría la atención sobre el tema.

"Well, that is, it's not something I can boast of," in fact it's not something I can talk unashamedly about in public. "Bueno, eso es, no es algo de lo que pueda jactarme", de hecho no es algo de lo que pueda hablar sin vergüenza en público.

Tom doesn't like speaking in public. A Tom no le gusta hablar en público.

He was educated at a public school. Fue educado en una escuela pública.

I don't want this news to be made public yet. No quiero que esta noticia se haga pública todavía.

Have you ever sung in public? ¿Has cantado en público alguna vez?

I dislike speaking in public. No me gusta hablar en público.

Are there public restrooms in this building? ¿Hay baños públicos en este edificio?

What kind of public events do you enjoy attending? ¿A qué tipo de eventos te gusta asistir?

Actors are used to appearing in public. Los actores están acostumbrados a aparecer en público.

Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once. Hacer este asunto público tendría efecto sobre las ventas, así que vamos a pasarlo por alto por esta vez.

Public opinion governs the president's decisions. La opinión pública rige las decisiones del presidente.

He was laughed at in public. Se rieron de él en público.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download