Exemplos de uso de "secretary of state for health" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The king abdicated for health issues. El rey abdicó por motivos de salud.
Proper diet and exercise are both important for health. Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud.
It's good for health. Es bueno para la salud.
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons. El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad.
To talk with a lot of people is good for health. Hablar con mucha gente es bueno para la salud.
It is a fact that smoking is bad for health. Es un hecho que fumar hace mal a la salud.
She quit school for health reasons. Ella dejó la escuela por motivos de salud.
I try to avoid eating too much for my health. Por cuestiones de salud, trato de no comer demasiado.
My father exercises every day for his health. Mi padre hace ejercicio todos los días por su salud.
Smoking is not good for the health. Fumar es malo para la salud.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Drinking too much is bad for the health. Beber demasiado es malo para la salud.
Running is good for the health. Correr hace bien para la salud.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Se va sin decir que fumar es malo para la salud.
It is better for the health to live in the country than in the city. Es mejor para la salud vivir en el pueblo que en la ciudad.
It's good for you health to walk every day. Es bueno para la salud caminar todos los días.
Becoming too fat is not good for the health. Subirse demasiado de peso no es bueno para la salud.
Staying up late is not good for the health Quedarse hasta tarde no es bueno para la salud.
Smoking is bad for the health. Fumar es malo para la salud.
Fresh air and exercise are good for the health. Aire fresco y ejercicio son buenos para la salud.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!