Beispiele für die Verwendung von "slowly" im Englischen mit Übersetzung "despacio"

Suche

Übersetzungen:

alle50 lentamente25 despacio24 andere Übersetzungen1

einblenden

Could you talk more slowly? ¿Podrías hablar más despacio?

He is walking very slowly. Está caminando muy despacio.

She repeated her name slowly. Ella repitió su nombre despacio.

Don't run, walk slowly. No corras, camina despacio.

Can you speak more slowly? ¿Puedes hablar más despacio?

That project is proceeding slowly. Ese plan avanza muy despacio.

She turned the doorknob slowly. Ella giró el picaporte despacio.

Could you speak more slowly? ¿Podría hablar más despacio?

Could you drive more slowly? ¿Podrías conducir más despacio?

Please speak a little more slowly. Habla un poco más despacio, por favor.

Could you talk more slowly please? ¿Podrías hablarme más despacio?

Could you speak more slowly, please? ¿Puede hablar más despacio, por favor?

The Romanians from Transylvania speak very slowly. Los rumanos de Transilvania hablan muy despacio.

He asked me to speak more slowly. Él me pidió que hablara más despacio.

He spoke slowly enough for everyone to understand. Él habló lo suficientemente despacio para que cualquiera entendiera.

I later realized that Beijing people walk slowly. Más tarde me di cuenta de que la gente de Beijing camina despacio.

Could you please speak a little bit more slowly? ¿Podría hablar más despacio, por favor?

Could you please kiss a little bit more slowly? ¿Podrías por favor besar un poco más despacio?

She remained behind because she was walking very slowly. Se quedó atrás porque caminaba muy despacio.

Quit eating so quickly. You should eat more slowly. Deja de comer tan rápido. Deberías comer más despacio.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!