Usage examples of "smart cookie" in English with translation to Spanish

<>
A cookie is under the table. Hay una galleta debajo de la mesa.
Patty is a smart student. Patty es una estudiante lista.
That's the way the cookie crumbles. La vida es así.
It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener. No fue muy astuto comprar tantas latas de atún, si no tengo un abrelatas.
Cookie is the cutest of all the dogs. Cookie es el perro más adorable de todos.
He is not as smart as his older brother. No es tan inteligente como su hermano mayor.
Do you want a cookie? ¿Querés una galletita?
Tom is a very smart boy. Tom es un muchacho muy listo.
He is a tough cookie. Es un hueso duro de roer.
He is no less smart than his brother. Él no es menos listo que su hermano.
Cookie jumped over Kate. Cookie saltó encima de Kate.
She asked him where he lived, but he was too smart to tell her. Ella le preguntó dónde vivía, pero él era demasiado listo para decírselo.
Cookie is under 5 years old. Cookie es menor de 5 años.
He is a smart boy. Él es un chico inteligente.
Would you eat the last cookie on the plate if other people were watching? ¿Te comerías la última galletita del plato si otra persona estuviese mirando?
He is too smart not to know it. Él es demasiado inteligente como para no saberlo.
I caught my son stealing from a cookie jar. Atrapé a mi hijo robando del tarro de galletas
That boy is smart. Ese chico es inteligente.
Jill is smart as well as pretty. Jill es lista y también linda.
Smart shopping requires careful planning. Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!